ASI Industrie : Conformité machine & sécurité industrielle
Ingenierie technico-reglementaire

APAVE, Bureau Veritas, Dekra : ce qu'ils verifient reellement sur vos machines

Un rapport APAVE classe sans observation n'est pas un quitus de conformite CE. Verification periodique et conformite machine sont deux obligations distinctes, deux responsables differents, deux bases legales qui n'ont rien a voir entre elles.

SK
Stanislas KOZAK
PDG · ASI Industrie · 33 ans d'expertise
21 mai 2026
9 min de lecture
APAVE, Bureau Veritas, Dekra : ce qu'ils verifient reellement sur vos machines

Verification periodique, controle post-accident, remise en service, verification sur injonction de l'inspection du travail : quel que soit le type de mission, aucun rapport d'organisme de controle accredite ne couvre la conformite CE machine, ne produit une analyse de risques ISO 12100, ni ne se substitue au DUERP de l'employeur. Ce sont deux obligations distinctes, deux responsables differents, deux bases legales qui n'ont rien a voir entre elles.

Confusion la plus frequente en PME industrielle

Un rapport APAVE classe « sans observation » n'est pas un quitus de conformite CE. La verification periodique atteste du maintien en etat de conformite aux regles techniques applicables lors de la mise en service — elle ne reevalue pas la conception au regard de l'evolution de la reglementation.

Deux regimes juridiques distincts : verification et conformite

La verification periodique releve du Code du travail (Art. R4323-23) et concerne l'etat de maintien de la machine par l'exploitant. La conformite CE releve du droit des produits (Directive 2006/42/CE, Reglement UE 2023/1230) et concerne la conception intrinseque de la machine par son fabricant ou, en cas de modification substantielle, par l'exploitant devenu fabricant au sens de l'Art. 18.

Regime 1

Maintien en etat de conformite

Base legale : Art. R4322-1, R4323-22 a R4323-28 Code du travail. Objet : maintien des regles techniques de conception applicables a la mise en service. Responsable : exploitant-employeur. Confiable a un OC accredite.

Regime 2

Conformite CE / Reglement machines

Base legale : Directive 2006/42/CE puis Reglement UE 2023/1230. Portee : conception, evaluation des risques, marquage CE, declaration de conformite. Responsable : fabricant ou exploitant-modificateur.

Regime 3

Utilisation conforme des equipements

Base legale : Art. R4321-1 a R4324-44 Code du travail. Obligation de l'employeur : s'assurer que tout equipement est adapte au travail et maintenu en etat. Independant des deux premiers regimes.

⚠️
Point de vigilanceLa liste des equipements soumis a verification periodique obligatoire est fixee par l'Arrete du 1er mars 2004 (modifie). Elle ne couvre pas la totalite du parc machine. Un equipement absent de cette liste n'est pas pour autant exempte des obligations de conformite CE et d'evaluation des risques.

Les cinq types de missions OC et ce qu'ils verifient

Le Code du travail (Art. R4323-22 a R4323-28, Art. L4722-1 et L4731-1, Arrete du 1er mars 2004) distingue plusieurs declencheurs qui imposent chacun un perimetre de verification specifique. Comprendre ces distinctions est essentiel pour eviter de confondre une VGP favorable avec une validation de conformite.

Type de missionDeclencheurBase legaleCe que ca ne couvre pas
Verification initialePremiere mise en serviceArt. R4323-22Analyse de risques ISO 12100, dossier technique CE complet
VGP (verification generale periodique)Periodicite reglementaire (6-12 mois selon categorie)Art. R4323-23 + arrete 2004Conformite CE, DUERP, modifications substantielles non tracees
Remise en serviceApres arret prolonge, demenagement, accidentArt. R4323-24Qualification des modifications intervenues pendant l'arret
Post-accidentSuite a un accident ou incident graveArt. L4722-1Responsabilite civile et penale de l'employeur, couverture assurantielle
Injonction ITMise en demeure inspection du travailArt. L4731-1Mise en conformite CE, plan d'actions DUERP, qualification modificiations

Ce qui est explicitement hors perimetre d'un organisme de controle

Hors perimetre 1

Analyse de risques ISO 12100

L'OC ne produit pas d'evaluation des risques machine au sens de l'ISO 12100:2010. Il ne cotifie pas les risques, n'etablit pas de plan d'actions correctif, ne qualifie pas les fonctions de securite (PL/SIL).

Hors perimetre 2

Dossier technique CE

La production ou la mise a jour du dossier technique CE (Art. 16 + Annexe IV du Reglement 2023/1230) ne fait pas partie d'une mission VGP standard. L'OC verifie l'etat actuel, pas la documentation de conception.

Hors perimetre 3

Qualification des modifications

L'OC ne qualifie pas les modifications intervenues depuis la mise en service initiale. La determination du caractere substantiel ou non d'une modification (Art. 3(16)) n'entre pas dans sa mission.

Hors perimetre 4

DUERP et PAPRIPACT

La production ou la mise a jour du Document Unique d'Evaluation des Risques Professionnels (Art. R4121-1 Code du travail) reste a la charge exclusive de l'employeur. L'OC ne produit pas ces documents.

Responsabilite de l'exploitant apres un controle positif

Un rapport OC favorable ne cree pas de presomption de conformite CE et ne decharge pas l'employeur de ses obligations au titre des Art. L4121-1 a L4121-3 du Code du travail. L'employeur reste responsable de la securite de ses travailleurs independamment des conclusions de la verification periodique.

En cas d'accident, l'expert judiciaire ou l'inspecteur du travail examinera le dossier technique CE, l'analyse de risques ISO 12100, le DUERP et les traces de qualification des modifications — pas uniquement le rapport de VGP. Un rapport APAVE recemment favorable ne protege pas l'employeur si ces documents sont absents ou incoherents avec l'etat reel de la machine.

Que se passe-t-il apres une modification de machine ?

Lorsqu'une modification est realisee sur une machine, deux questions independantes se posent simultanement. La premiere, relevant du regime de verification : l'etat de maintien de la machine est-il conforme aux regles techniques applicables lors de la mise en service ? La seconde, relevant de la conformite CE : la modification constitue-t-elle une modification substantielle au sens de l'Art. 3(16) qui ferait basculer l'exploitant dans le role de fabricant ?

⚠️
Modification non tracee : le risque assurantiel le plus frequentLes modifications non tracees — y compris dans le cadre de demarches lean — sont la premiere cause de contestation de couverture assurantielle observee en mission MESP. Un rapport OC favorable sur une machine modifiee n'a aucune valeur si la modification n'a pas ete qualifiee et documentee au regard de l'Art. 3(16).

Les 6 erreurs frequentes des industriels sur les organismes de controle

  1. Confondre rapport OC favorable et conformite CE : un rapport VGP sans observation atteste d'un maintien en etat selon les regles de la mise en service — pas de la conformite au Reglement 2023/1230.
  2. Ne pas distinguer les cinq types de missions : une verification initiale et une VGP periodique n'ont pas le meme perimetre. Seule la premiere peut inclure une analyse documentaire plus approfondie.
  3. Penser que l'OC produit l'analyse de risques : aucun OC accredite ne produit d'evaluation des risques ISO 12100 dans le cadre d'une mission de verification periodique standard.
  4. Negliger la qualification des modifications : toute modification doit etre tracee et qualifiee au regard de l'Art. 3(16) independamment de la VGP.
  5. Omettre la mise a jour du DUERP apres une VGP : les observations de l'OC doivent alimenter la mise a jour du DUERP de l'employeur.
  6. Confondre periodicite VGP et frequence de l'evaluation des risques : l'evaluation des risques ISO 12100 doit etre revisee a chaque modification significative, independamment du calendrier VGP.

FAQ — Organismes de controle et conformite machine

Un rapport APAVE favorable signifie-t-il que ma machine est conforme CE ?

Non. Un rapport de verification periodique favorable atteste que l'etat de la machine est conforme aux regles techniques applicables lors de sa mise en service initiale. Il ne couvre pas la conformite au Reglement 2023/1230, ne produit pas d'analyse de risques ISO 12100, et ne qualifie pas les modifications intervenues depuis la mise en service.

Un organisme de controle peut-il produire mon analyse de risques ISO 12100 ?

Non dans le cadre d'une mission de verification periodique standard. Certains organismes de controle proposent des prestations d'ingenierie complementaires en dehors de leur mission reglementaire — mais ces prestations sont distinctes de la VGP et ne creent pas de presomption de conformite au titre du Reglement machines.

Apres une modification de machine, faut-il convoquer l'organisme de controle ?

Une modification peut declencher l'obligation de remise en service (Art. R4323-24) et donc une nouvelle verification OC. Mais independamment de cette verification, la modification doit d'abord etre qualifiee au regard de l'Art. 3(16) du Reglement 2023/1230 pour determiner si l'exploitant est devenu fabricant et doit produire un nouveau dossier technique CE.

Quels equipements sont soumis a verification periodique obligatoire ?

La liste est fixee par l'Arrete du 1er mars 2004 (modifie). Elle inclut notamment les equipements de levage, les machines de forage, certains equipements sous pression, les materiels de travail en hauteur. Elle ne couvre pas tous les equipements de production industrielle. Un equipement absent de cette liste reste soumis aux obligations de conformite CE et d'evaluation des risques.

Verification et conformite : deux obligations distinctes, un seul exploitant responsable

Confondre la verification periodique et la conformite CE est la source de la majorite des contentieux post-accident que nous rencontrons en mission MESP. Les deux obligations sont complementaires, pas substituables.

L'employeur qui gere son parc machine avec une rigueur egale sur les deux regimes — VGP rigoureuses ET analyses de risques ISO 12100 a jour — est celui qui resiste aux controles et aux contentieux.

MESP©
ASI Industrie : Bureau d'études technico-juridique

Votre parc machine est-il reellement couvert - ou seulement verifie ?

La methode MESP distingue les regimes, qualifie les modifications, produit les analyses de risques ISO 12100 et coordonne la mise a jour du DUERP. Audit terrain en 1 journee.

Prendre contact avec ASI Industrie
Organismes de controleVerification periodiqueAPAVE Bureau Veritas DekraConformite CE machineDUERPISO 12100MESP